zondag 22 januari 2012

Vlechten in Nederland

Januari 2012, de maand om goede voornemens te maken. Volgens mij had ik die in september vorig jaar ook al maar gingen die allemaal de mist. Dus daar begin ik nu in januari niet meer aan.
Ik ga gewoon verder waar ik gebleven was, nl.bij het mandenvlechten.

De vorige keer schreef ik over vlechten in het buitenland. In Nederland heb je ook nog een aantal goede vlechters, zoals het echtpaar Jose Schilder en Jan de Vos, de fijnscheenvlechtster Esmé Hofman en vlechter en tunenmaker Piet-Hein Spieringhs. Ieder heeft zo zijn eigen specialiteit en creativiteit.
Piet-Hein heeft in november een fraai boekwerk uitgebracht over het vlechten van manden, materiaal- en gereedschapsgebruik en met portretten van een aantal vlechters. Van wilg naar mand heet het en is
zeker een aanrader. Het boek is niet te koop in de winkel maar bij hemzelf of via mij.
De prijs is gelijk: € 39,50 excl. verzendkosten. http://www.vlechterij.nl/

Een ander leuk gebeuren in ons kikkerlandje is de Vlechtzomerschool.
Van13 t/m 17  augustus vindt dit plaats in het dorpje Wilhelminaoord in Drenthe op de grens met Friesland. Er staat een prachtig oud pand, een voormalig bejaardenhuis, met de naam: 'Buitencentrum Wilhelminaoord'. Daar langs staat een klaslokalengebouw en een stukje verder, in het bos, ligt een klein pre-historisch dorpje.
Een hele week lang worden daar lessen gegeven in allerlei vlechttechnieken.
De meeste technieken zijn om mandwerk te maken en de leraren dit jaar zijn bijvoorbeeld
José Schilder www.mandenmakerij.nl  en Esmé Hofmann  www.esmehofman.nl.
De Duitse Dieter Derringer http://www.flechtwerk-dieter-deringer.de/  en de Engelse
Mary Butcher http://www.vam.ac.uk/content/people-pages/mary-butcher/ staan ook op het programma.
Kaartweven, een weeftechniek met zeer eenvoudige middelen staat dit jaar ook weer op het programma en wordt gegeven door Marijke van Epen  http://home.tiscali.nl/robfigee/vanepen
 
-Een deel van het gevlochten werk van de vlechtweek in
augustus 2011.
-A part of the woven work in the basketmakersweek in
August 2011


Verdere informatie is te krijgen bij:
Ien Rappoldt,
Kon. Wilhelminalaan 24
8384 GH Wilhelminaoord.

Tel: 0521-381267
Email:
 buitencentrum.ir@wilhelminaoord.com

Ondertussen heb ik zelf ook niet stil gezeten. Een week na mijn laatste blog van september was Lois Walpole in het land. Ze gaf op 29 en 30 september een cursus 'Material Matters', een 2-daagse cursus met vooral gerecycleerde en natuurlijke materialen in het Vlechtmuseum in Noordwolde.
Wij, de cursisten, kwamen aan met tasssen vol met materiaal. Ieder had wat anders bij zich dus het was een zeer gevarieerd skala aan materialen.                         

Lois met een gecoild mandjes
Lois with a coiled basket
Het was prachtig om te zien wat er gemixt en gemengd werd. Alleerst leerde ze ons hoe er uit verschillende materialen een mooie draad getwijnd kon worden. Wol, ijzerdraad, reepjes textiel, kunstof, fietsband, noem het maar op, werd er in verwerkt.
Deze draad werd daarna met een coilingtechniek tot een mandje gevormd.
Een andere techniek die gebruikt werd was looping.





-Mijn eigen mandjes, coiling met een zelf getwijnde draad en
looping met papiergaren en 2 kleuren leer
-My own baskets, coiled with a self-twined thread and looping
with paperyarn and 2 colors of leather



 2 Heerlijke dagen hebben we gehad experimenterend met allerlei materialen en technieken.
Het resultaat was er ook naar, prachtige kunststukjes gemaakt door een groep mensen met dezelfde interessen maar komend uit verschillende disciplines.
Uit het voorstellingsrondje bleek dat er mandenvlechters bij waren, beeldhouwers, 1 edelsmid, kunstenaars en hobbyisten. Al met al een groepje, veelal vrouwen, met zeer uiteenlopende interessen die zich toch in hetzelfde gevonden hebben.
Ondertussen heb ik verder gewerkt met deze en andere technieken en dus zijn er nu een aantal workshops op stapel gezet met dit alles er in. Kijk maar eens op de site www.wilgennest.nl.

Basketmaking in the Netherlands

Januari 2012, the month to make good intensions for the new year.
I think I had them allready in September last year for my blog but they aal have been
disappeared in the air. So, I don't start again with it in Januari.
I'll just continue where I left off, namely at the basket weaving.


Last time I wrote about basketmaking abroad. In the Netherlands, you also have some
good weavers as the couple, José Schilder and Jan de Vos, the fine skein weaver Esmé Hofman and
willowfencemaker and basketmaker Piet-Hein Spieringhs.
Everyone has their own speciality and creativity.
In November Piet-Hein released a beautiful book about basketmaking, use off materials and tools and portraits of some weavers. It is named: From willow to basket and I can highly recommend it.
The book is not for sale in the shop but you can buy from himself or through me.
The prices will be even:  € 39,50.  http://www.vlechterij.nl/

Another nice event in our little country is the Summerschool. Every year it takes place in the village Wilhelminaoord in the province of Drenthe on the border with the province of Friesland.
There is a beautiful old building, a former retirementhome, with the name "Buitencentrum Wilhelminaoord". There is a teachingbuilding and a little further in the forest lies a small prehistoric village. A whole week there are classes in various weavingtechniques.
Most techniques are for basketmaking with willow and the teachers for this year are for example:
José Schilder, www.mandenmakerij.nl      Esmé Hofman, www.esmehofman.nl from Holland and the
German basketmaker Dieter Derringer, www.flechtwerk-dieter-derringer.de  and from England,
Mary Butcher.
Then, on the program there is also cartweaving, a weavingtechnique with small carts given by Marijke van Epen, http://home.tiscali.nl/robfigee/vaneepen

Further information is available at:
Ien Rappoldt,
Kon. Wilhelminalaan 24
8384 GH Wilhelminaoord
Tel: 0031 (0) 521 381 267
e-mail: buitencentrum.ir@wilhelminaoord.com

Meanwhile, I have also been busy. A week after my last blog in september Lois Walpole was in the country. She gave on september 29 and 30 a course called "Material Matters", a 2-day course with mostly reclycled and natural materials in the Vlechtmuseum in Noordwolde.
We, the students, came with bags filled up with materials. Each had something else in it so it was a very varied skal of materials.
It was wonderful to see what got mixed and blended.
At first she taught us how to mix different materials and twine it till it got a nice rope. Wool, wire, strips of cloth, plastic, tire, you name it, did get in.
The rope then was used to make, with a coilingtechnique, a nice basket.
Another technique used was looping.

2 wonderful days we have been experimenting with different materials and techniques.
The result was also great, beautiful artpieces, created by a group of people with similar interests but coming from different disciplines.
There where traditional basketmakers, sculptors,1 jeweler, artists and hobbyists. So a group, mostly women, with very different interests who found eachother in the same ting.
Meanwhile, I continued to work with these and other techniques and now I have planned a number of workshops to putt it all in. You can look on my site www.wilgennest.nl  or on www.miekelangenhuizen.nl